Au Canada , le contrôle de la souffrance est une question croissante pour les individus et les experts de la bien-être. Diverses méthodes , incluant des solutions pharmacologiques et non-pharmacologiques , sont disponibles pour assister les résidents à faire face à leur inconfort chronique ou aiguë. L'accès aux soins pertinents et appropri�